viernes, 16 de enero de 2009
Me llena de una tremenda ilusión poder decir esto (aunque al parecer hace un mes que se supo. Edge Entertainment, la editorial de rol que está revolucionando el panorama, tras el libro de "El rastro de Cthulhu", al cual no le he podido echar el guante, pero que sin duda me gustaría hacerme con él, ni que sea por cuestiones de coleccionismo, ha anunciado que tiene previsto sacar este año la 6ª edición de La llama de Cthulhu, inédita en castellano. La anterior edición, la 5.5 estaba bajo las garras de La Factoría, la cual llegó a maltratarla editando una versión del manual en tapa blanda... y sacando abominaciones como el Cthulhu dados de 20!

La gente de Edge confiesa que Cthulhu siempre ha sido una espinita clava, y era todo un sueño hacerse con ese Básico:

"Llevamos casi diez años soñando con poder realizar este anuncio y por fin ha llegado el momento: Edge Entertainment publicará La llamada de Cthulhu, el juego de rol. Llevamos varios meses planeando el lanzamiento de esta colección, y tras dedicar muchas horas de trabajo a estudiar decenas de ideas y opciones [...]"

El equipo editorial no se limitará a hacer una mera traducción del original sino que además intentarán hacer de esta edición la "versión definitiva", en palabras del equipo:

"Publicaremos la más reciente edición de La llamada de Cthulhu [...]a la que además incorporaremos textos revisados y contenido original. En nuestro afán está cubrir todo el terreno posible para que se pueda jugar sin necesidad de adquirir más libros que el manual básico, proporcionando suficiente información para la creación de personajes y aventuras sin ningún tipo de restricciones. Es una empresa tremendamente ambiciosa que tiene como principal objetivo hacer de ésta la versión "definitiva" de La llamada de Cthulhu."

Y es que al igual que hicieron con "El rastro de Cthulhu" parece ser que esta edición será todo un lujazo. Cosa por la que posiblemente el precio quizá se dispare... pero en cualquier caso confío en que valdrá la pena la compra:

"Nuestra edición contará con un formato totalmente inédito, dispondrá de excelentes ilustraciones [...]y estará impresa a todo color. Será, por tanto, la primera edición de La llamada de Cthulhu de Chaosium de la historia de todas las ediciones internacionales, incluyendo las originales, a todo color. Y es que creemos que tan magno juego no merece menos."

A pesar de lo dicho acerca de "para que se pueda jugar sin necesidad de adquirir más libros que el manual básico", que estoy seguro que cumplirán, ya que el libro dará para poder exprimir al máximo el mundo de Lovecraft, no quieren dejar la oportunidad de acercar a los nuevos jugadores (y rescatar para los más veteranos) todos aquellos suplementos que marcaron un antes y un después y que ahora ya no pueden encontrarse:

"[...]Esto es sólo el principio. Tras la salida del libro básico, llegarán las campañas más clásicas que han hecho justamente famoso este juego, y que llevan años agotadas en castellano, como La Semilla de Azathoth, o Las Máscaras de Nyarlathotep, pero en una edición totalmente renovada, con texto revisado, nuevas ayudas, soporte web, y material adicional correspondiente a las últimas ediciones de Chaosium, inéditas en castellano."

Como hemos visto, es una noticia excelente. Tengo muchísimas ganas de que salga ya el libro para poder hacerme con él. Ojalá salga antes del día 8 de Febrero (mi cumpleaños). O, ¿por qué no?, el mismo día 8 ^^. En cualquier caso... no pienso perdermelo (así de paso le daré un merecido descanso a mi antiguo manual de la 5.5.

Podéis ver la noticia original en la web de Edge.


Comentarios (0)  Autor Asturel

Comentarios